زندگی در فاصله: تحلیل روایی قصه‌های فراق در میان جداماندگانِ از مهاجرت در افغانستان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری علوم اجتماعی دانشگاه اصفهان

2 دانشیار گروه علوم اجتماعی دانشگاه اصفهان، ایران

3 استادیار گروه علوم اجتماعی دانشگاه اصفهان

چکیده

این پژوهش کاربردی با رویکرد تحلیل روایت و استفاده از برساخت‌گرایی اجتماعی به تحلیل قصه‌های فراق در زندگی جداماندگانِ از مهاجرت در افغانستان می‌پردازد. داده‌ها از طریق روش مصاحبهٔ عمیق با جداماندگانِ که تجربهٔ فراق داشته‌اند، جمع‌آوری شده است و تحلیل‌ها شامل کدگذاری، شناسایی ساختار، تحلیل گفتمان‌های خانوادگی و اجتماعی، برساخت هویتی و برساخت معنا در قصه‌های جداماندگان بوده است. روایت‌ها نشان می‌دهد که فراقِ تک تک اعضای خانواده تنها یک تجربهٔ روانی و فردی نبوده است، بلکه تحت‌تأثیر ساختارهای اجتماعی، فرهنگی و اقتصادی بازنمایی می‌شود. همچنان، روایت‌ها چندلایه و چندصدایی بوده و مفاهیمی چون «زندگی تعلیقی» و «فراق ساختاری»، تجربهٔ جداماندگی را به تصویر می‌کشد. یافته‌ها آن هستند که جداماندگی و فراق، هویت و زندگی روزمرهٔ افراد را شکل داده است و مسئولیت و معنابخشی به فراق ایجاد می‌کند. این پژوهش با ارائهٔ چارچوب نظری و روش‌شناختی نوآورانه، چشم‌اندازی تازهٔ برای درک پیچیدگی‌های جهان زندگی جداماندگان افغانستانی ارائه می‌کند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Living in the Distance: A Narrative Analysis of Stories of Separation among the Separated from Migration in Afghanistan

نویسندگان [English]

  • Mohammad Reza Azadmanish 1
  • Soraya Memar 2
  • Hamid Dehghani 3
1 PhD Student of Social Sciences, University of Isfahan
2 University of Isfahan, Iran
3 Assistant Professor, Social Sciences Department, University of Isfahan
چکیده [English]

Abstract:

This sociological study employs a constructivist narrative analysis approach to examine the experience of separation in the lives of those left behind by migration in Afghanistan. Data were collected through narrative interviews with members of separated families, and the analysis involved coding the narratives, identifying key themes, and examining family and social discourses. The findings indicate that family separation is not merely an individual psychological experience but is profoundly shaped by social, cultural, and economic structures. The narratives are multilayered and polyphonic, reflecting concepts such as “suspended life” and “structural separation” that capture the complexity of being left behind. The study demonstrates that separation shapes individuals’ identities and daily lives while prompting diverse coping strategies to manage longing, responsibility, and meaning-making. By offering an innovative theoretical and methodological framework, this research provides a novel perspective on the lived realities of those left behind in Afghanistan.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Afghanistan
  • left behind
  • separation
  • migration
  • narrative analysis

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از تاریخ 23 خرداد 1405
  • تاریخ دریافت: 06 بهمن 1404
  • تاریخ بازنگری: 03 خرداد 1405
  • تاریخ پذیرش: 23 خرداد 1405
  • تاریخ انتشار: 23 خرداد 1405